Begleitung zu Terminen
On your side – das Lots:innenprogramm
Du hast einen Termin?
Bei Behörden, beim Jobcenter, beim Arzt oder bei der Wohnungssuche?
Du möchtest eine Begleitung?
Ehrenamtliche begleiten und unterstützen dich!
Do you have an appointment?
At the authorities, at the job centre, at the doctor's or when looking for a flat?
Would you like someone to accompany you?
Volunteers accompany and support you!
Erklärfilm | Explaining film
Im Erklärfilm erfährst Du mehr über das Lots:innenprogramm und das Beratungscafé.
Den Film haben Studierende produziert.
In the explaining film you can find out more about the Lots:innen programme and the Beratungscafé. The film was produced by students.
Auf Instagram findest du mehr Videos.
Hier erklären Aktive aus dem Lots:innenprogramm das Angebot auf verschiedenen Sprachen.
Zum Beispiel auf Französisch, Fulla, Wollof und auf Kurdisch.
You can find more videos on Instagram.
Here, active members of the Lots:innen programme explain the programme in different languages.
For example, in French, Fulla, Wollof and Kurdish.
Frage im Beratungscafé, im Mädchentreff oder im Beratungsbüro in der Findorffstr. nach einer Begleitung.
Ask for guidance at Beratungscafé, the girls club or at the counselling office in Findorffstr.
Du kannst uns auch anrufen | You can also give us a call:
T +49 421. 835 61 53
oder du schreibst uns eine Mail | or you can write us an email:
info[at]fluchtraum-bremen.de
Image by rawpixel.com on Freepik
Die Wilhelm-Kaisen-Bürgerhilfe fördert in 2023 das Projekt „On your Side – Ehrenamtliche Lots:innen begleiten junge Geflüchtete“.
