Willkommen in Bremen auf Arabisch


 مرحبا بكم في بريمن!

أتيت إلى ألمانيا وحيداً وكل شيء جديد بالنسبة لك؟ مرحبًا بك في مدينتنا الجميلة على النهر فيزر! نحن سعداء بأنك هنا. نريدك أن تشعر بالراحة في بريمن، وتذهب إلى المدرسة، وتلتقي بأناس لطفاء وتحصل على بداية جيدة هنا! هل انت هنا منذ فترة طويلة وهل تستطيع ادارة أمورك في بريمن؟ نريد أن تكون مدينتنا منزلًا جديدًا لك.

 نحن  Fluchtraum Bremen e.V. ،جمعية تدافع عن حقوقك. في حال كانت لديك أسئلة، أو تحتاج  لمساعدة، يمكننا تقديم المشورة والدعم لك.

كثير من سكان بريمن يتطوعون معنا. نقوم بالاتصال بأشخاص من بريمن الذين يرافقونك ويساعدونك في الحياة اليومية. نسمي هؤلاء المتطوعين مرشدين.
نحن هناك من أجلك!
 

ماذا نقدم:
هل عمرك أقل من 18 سنة وتريد أن تلتقي بشخص ما بإنتظام؟  شخص يدعمك في الحياة اليومية؟ تواصل معنا. سنحاول البحث عن مرشد لك. في بعض الأحيان يجب أن تتحلى بالصبر قليلاً.

هل يتجاوز عمرك 18 عامًا  وتبحث عن التدريب المهني؟  أو تحتاج لمساعدة في الواجبات المدرسية؟  هل تبحث عن سكن؟  هل تحصل على رسائل من مركز العمل(Jobcenter) أو مكتب الرعاية الاجتماعية(Sozialamt)؟ أوهل تبحث عن مكان يمكنك فيه التعرف على أشخاص جدد؟  مقهى الاستشارة الخاص بنا مفتوح لك مرتين في الأسبوع. ويوجد  أيضاً لقاء الفتيات والشابات مرة في الأسبوع.
 
لا تريد الذهاب إلى موعد بمفردك؟  لدينا امكانية مرافقتك إلى مواعيدك! سنجد شخصًا لمرافقتك.

هل لديك أي أسئلة حول إقامتك في ألمانيا؟  هل تريد التقدم بطلب للحصول على إعانات اجتماعية؟  يقدم مكتبنا الاستشاري استشارات مجانية مع الاختفاظ بالخصوصية.
 
لست راضي عن وضعك في بريمن؟  يمكنك التحدث إلينا. سنحاول مساعدتك.
 

كيف تتواصل معنا:
تعال إلى مقهى الاستشارة لدينا! يومي الأربعاء والخميس بعد الظهر من الساعة 2:30  حتى 7:00 مساءً.
لعنوان هو بالقرب من المكتبة المركزية بالقرب من موقف Domsheide:
Jugendhaus Buchte, Buchtstraße 14/15, 28195 Bremen

هل تريد الاتصال بنا: 04218356153

أو يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلينا؟  info[at]fluchtraum-bremen.de