Willkommen in Bremen auf Farsi

خوش آمدید به برمن!

شما تنها به آلمان آمده اید و در آلمان همه چیز برای شما جدید هست؟
خیلی خوش آمدید به شهر زیبای ما در کنار رود(Weser)!
ما خوشحال هستیم که شما  در اینجا هستید!

ما می‌خواهیم که شما در اینجا احساس راحتی کنید، و بتوانید به مدرسه یا کلاس زبان بروید، با آدم های خوب و مهربان آشنا شوید و شما یک استارت خوبی را اینجا داشته باشید!
آیا مدت زیادی میشود که شما در اینجا هستید و برمن را به خوبی میشناسید؟
ما می‌خواهیم که برمن برای شما یک خانه جدید بشود.

ما(.Fluchtraum Bremen e. V) یک انجمن(آزاد) هستیم. ما از حق و حقوق شما دفاع میکنیم. آیا شما سوالی دارید؟ آیا شما نیاز به کمک دارید؟ ما میتوانیم به  شما مشاوره بدهیم و شما را پشتیبانی کنیم.

اینجا داوطلبان بمرنی زیادی فعال هستند. ما میتوانیم برای شما امکان برقراری رابطه با شهروندان برمن را ایجاد کنیم، کسانی که شما را برای رفتن به ادارت دولتی و در زندگی روزمره کمک میکنند. ما این افراد داوطلب را منتور(Mentor/in) مینامیم.


پیشنهادها برای شما

آیا شما زیر 18 سال سن دارید؟
آیا شما به یک نفر نیاز دارید که شما را به طور مرتبط ملاقات کند؟ کسی که شما را در زندگی روزمره پشتیبانی کند؟
پس با ما تماس بگیرید. ما برای شما یک منتور آقا یا خانم جستجو خواهیم کرد. اما شما برای این نیاز به صبوری دارید.

آیا شما بالای 18 سال  سن دارید؟
آیا شما به  دنبال یک جا برای آموزش کاری(Ausbildungsplatz)هستید؟
آیا شما نیاز به کمک دارید برای مشق های مدرسه یا کلاس زبان؟، آیا شما به دنبال خانه هستید؟

آیا شما نامه از Sozialamt یا Jobcenter دریافت می کنید؟ یا اینکه شما به دنبال ی مکان برا آشنا شدن با آدم های جدید هستید؟

دفتر مشاوره ما(Beratungscafé )دو روز در هفته برای شما باز میباشد. و یک بار در هفته ملاقات برای دختران(Mädchentreff) وجود دارد که برای دختران و بانوان جوان میباشد.

آیا شما نمیخواهید که تنها به یک قرار ملاقات (Termin) بروید؟ پس در این مورد(Lotsenprogramm)  بیشتر سوال کنید! ما یک نفر را پیدا خواهیم کرد که شما را برای قرار ملاقات همراهی کند.
آیا شما سؤالی در مورد مدارک  های اقامت در آلمان دارید؟ آیا می‌خواهید برای مزایای اجتماعی صبت نام کنید؟ ما در دفتر مشاوره مان یک مشاورت مطمئن و رايگان برای شما پیشنهاد میکنم!

آیا با شرایط تان در برمن ناراضی هستید؟ ما تلاش میکنیم که به شما کمک کنیم.

از این طریق میتوانید با ما تماس بگیرید
به دفتر ما تشریف بیاورید! دفتر ما  چهارشنبه ها و پنجشنبه ها از ساعت 19:00 الی 14:30 برای شما باز میباشد.

آدرس:
Buchtstraße 14/15
2818 Bremen,
ایستگاه Domsheide, نزدیک کتاب خانه مرکزی(Stadtbibliothek).

آیا میخواهید با ما تماس بگیرید؟ یا اینکه پیام بدهید از طریق واتساپ؟

ایمیل ما info[at]fluchtraum-bremen.de: